Μια νεαρή ξανθιά πιάνεται σε μια συμβιβαστική θέση με έναν συνάδελφο στη δουλειά. Ο πράκτορας πρόληψης απωλειών, με την περιέργεια του απαγορευμένου φρούτου, την πηγαίνει στο γκαράζ για μια ξέφρενη βόλτα πάθους. Την παρασύρουν αδίστακτα σε διάφορες στάσεις, αφήνοντάς την ξέπνοη.
Μια νεαρή, ξανθιά βίγκαν βρίσκεται σε μια δύσκολη θέση, καθώς πιάνεται να κλέβει σε κατάστημα.Ο πράκτορας πρόληψης απωλειών δεν χάνει χρόνο για να την αντιμετωπίσει, οδηγώντας σε μια απροσδόκητη τροπή των γεγονότων.Η πράκτορας, ιντριγκαρισμένη από την δελεαστική εμφάνισή της, αποφασίζει να την ενδώσει.Την πηγαίνει στο παρασκήνιο, όπου εκτυλίσσεται η πραγματική δράση.Η σκηνή εντείνεται καθώς μετακινούνται στο γκαράζ, με τον πράκτορα να αναλαμβάνει την ευθύνη και να της δίνει την τραχιά βόλτα που λαχταρά.Η ένταση φτάνει σε νέα ύτα καθώς την σκύβει, εξαπολύοντας την επιθυμία του.Ο πράκτορα να συνεχίσει να την κυριαρχεί, παίρνοντας την από πίσω και αφήνοντάς την ατελείωτη ανάσα και αφήνοντάς της ατέλειωτες συναντήσεις.