Fiatal német pár bolti lopásban keresi az izgalmat, de a tervük visszafelé sül el. Egy szigorú rendőrkapja el őket, és szigorú pontossággal kínálják fel a szex megvesztegetését. Egységes tekintély uralkodik rajtuk, így megrázzák és elégedettek.
Két pajkos német tinédzser, akik extra költekezésre vágynak, merész rablásba kezdenek egy helyi boltban. Tervük gyorsan kibontakozik, amikor elkapja őket egy szigorú női zsaru, aki a következő egyenruháját vásárolta. A fiatal tolvajokat, mind a szőke, mind a karcsú, megdöbbentette a szigorú hatósági alkat. A tiszt azonban fiatalos csábításukat látva úgy dönt, hogy olyan javaslatot ajánl nekik, amely sokkal csábítóbb, mint a kisméretű bolti lopási rendszerük. Elcsábítja őket azzal az ígérettel, hogy elkerülik a törvény kemény igazságszolgáltatását, cserébe egy felejthetetlen élvezetért. A trió visszavonul egy félrees helyre, ahol a tiszt felfedi az egyenruháit, felfedve valódi testi természetét. A jelenet feltárja a feltáratlan testi természetet, szenvedélyes találkozást hagyva a fiatalemberrel, és elfelejti a fiatalember kemény emlékeit. Ez a fiatal pár vad és vad találkozása a fiatal párok vad örömére való emlékezéssel.